التكيف مع الحياة والعمل في اسطنبول
التكيف مع الحياة والعمل في اسطنبول

العيش والعمل في اسطنبول

إن ركوب العبارة لمدة 10 دقائق من أوروبا إلى آسيا لن يتوقف أبدا عن الإثارة. تتمتع إسطنبول بموقع جغرافي فريد من نوعه يقع على جانبي قاربين ، وعلى الرغم من أنني عشت هنا لأكثر من عام ، لا أزال لا أستطيع القيام بهذا العبور دون إحساس طفولي بالإثارة. ومع ذلك ، فإن الآلاف من سكان اسطنبول يقومون بهذا المعبر يومياً ، كمسألة روتينية ، تاركين منازلهم في آسيا ويتجهون إلى العمل في أحد البنوك العديدة في حي ليفنت التجاري الحديث ، في حانة أو مطعم في وسط بيوغلو. أو ربما في أحد محلات السجاد التي لا مفر منها في الحي التاريخي والسياحي لمنطقة السلطان أحمد. عندما يتحول القارب ويبدأ رحلة قصيرة عبر مضيق البوسفور ، فإن القبة والمآذن الموجودة في المركز التاريخي للمدينة تتأرجح. يجلس الرجال المقربون وهم يجلسون معي على المقاعد التي تزين سطح السفينة أيديهم في جيوب ستراتهم ويناقشون فوق المياه ، وكلنا صامتون في تأملنا في انصهار الماضي والحاضر.

العيش والعمل في اسطنبول

هناك العديد من الأشياء حول اسطنبول التي لا تزال تفاجئني بجمالها ، وتؤكد باستمرار على قراري بالقدوم والتدريس هنا لمدة عام أو عامين. ما جذبني في البداية هو إغراء الاختلافات الغريبة في الثقافة واللغة والدين. لكنني أيضاً كنت أجد الكثير من الأمور المألوفة ، وهذا المزيج هو الذي يحدد اسطنبول. بالنسبة لإسطنبول ، فهي في الواقع مدينة ذات نصفين ، وليس فقط بالمعنى الجغرافي. في الواقع ، لا يوجد فصل أنيق بين “المدينتين” ، بل يتم خلطهما في وعاء غليان مبهج. التباينات في كل مكان … كنيسة أرثوذكسية تعشش في نفس الشارع كمسجد. رجل فوق حصان وعربة يفاوض طريقه وسط الاختناقات المرورية ؛ يجلس الرجال العجوز ويمارسون لعبة الطاولة في منازل الشاي ، بينما تجلس نساء الأعمال الحديثات في التنانير القصيرة على قهوة ستاربكس. تتسوق العائلات في مراكز تسوق ضخمة ذات واجهة زجاجية ، بينما يقايض الآخرون السلع المعروضة بشكل جميل في الأسواق القديمة. قوارب الصيد الصغيرة تتنافس على المكان بين اليخوت الفاخرة؛ يعيش الفقراء في مساكن متداعية بينما تجلس النخبة على شرفات قصورهم المطلة على مضيق البوسفور.

العيش والعمل في اسطنبول
العيش والعمل في اسطنبول 

التكيف مع الحياة والعمل في اسطنبول

تركيا كدولة تتحرك قدمًا بمعدل مذهل. غالباً ما يتم انتقادها لكونها متخلفة كثيراً عن الزمن في سياستها ومواقفها الاجتماعية ، فقد تغيرت في أقل من قرن. ومع ذلك ، فإن معظم الناس الذين ألتقي بهم هنا لديهم إحساس راسخ حقا بالتقاليد والفخر بتاريخهم وثقافتهم. قانون العقوبات الخاص بهم يجعل من غير القانوني إهانة التركي ، ويتم تعزيز الولاء للدولة في سن مبكرة. توجد مدرسة ابتدائية خلف الكتل السكنية حيث أعيش ، حيث يقف التمثال الإجباري لأتاتورك ، مؤسس الجمهورية الحديثة ، في الملعب ، ويراقب الأطفال وهم يغنون النشيد الوطني كل صباح.

هذه الوطنية الشديدة الشدة وتاريخ السلطوية يجلس قليلا غير مريح مع مشاعري الحديثة. يبدو أن المدينة مكتظة بالعلم الأحمر البسيط بشكل لافت مع الهلال الأبيض ونجمة في كل فرصة: يوم الجمهورية ، الانتخابات ، عيد ميلاد أتاتورك ، الموت … والقائمة تطول. لكن الفخر يمتد إلى أبعد من التلويح بالاعلام والعروض العسكرية. إنه فخر في تركيا نفسها. ووفقًا لمعظم طلابي ، فإن هذا البلد يقدم أفضل الشواطئ ، وأكثر الأطعمة اللذيذة ، والأطلال التاريخية والمواقع الأثرية الأكثر إثارة للاهتمام ، وبالطبع ، أحر وأشهر الناس في العالم! أنا لا أختلف معهم. ومع ذلك ، فإن هذه الادعاءات السامية تعوضها حقيقة أن قلة من الناس لديهم معرفة حقيقية بالثقافات والبلدان الأخرى ، مع وجود عدد أقل من الذين زاروا بلدًا آخر. لقد قدمت مرة درسًا يضم مقالة عن أستراليا ، من خلال سؤال الطلاب عما يعرفونه عن هذا البلد. لدهشتي ، قوبل سؤالي بصمت مدوٍ.

في الثقافة التركية هو مفهوم الزواج والأسرة. إذا كنت امرأة واحدة أو حتى رجل واحد ، يجب أن تعد نفسك للشوي! لدي الآن مخزون من الإجابات الجاهزة عند مقابلة شخص جديد. إن الشعب التركي مفتون بالأجانب ولا يتراجع عن طرح أسئلة شخصية في كثير من الأحيان قد نجدها تطفلية. في الصف غالباً ما سئلت أسئلة مثل “كم تكسب؟” “هل أنت متزوج؟” والسؤال التالي الذي لا مفر منه ، “لماذا لا؟” لكن في الثقافة التركية هم فقط يظهرون اهتمامهم. وهم يفتخرون بدفئهم وحسن ضيافتهم. في أسبوعي الأول في مدرسة اللغة ، تغلبت مجموعة من طلاب المرحلة الابتدائية على فهمهم الهش للغة الإنجليزية لدعوتي لقضاء اليوم معهم الأحد التالي ، يومهم الوحيد ، واليوم عادة ما يكون مخصصًا للعائلة. اجتمعوا من جميع أنحاء اسطنبول وأصروا على اصطحابي إلى البوسفور إلى مطعم أسماك جميل ، ورفضوا السماح لي بدفع ثمن أي شيء طوال اليوم. لم أواجه أي شيء سوى العطف الحقيقي والتوفيق من معظم الناس هنا. إذا فقدت ، بدلاً من إعطائك الاتجاهات ، سوف يأخذك هناك بنفسه. إذا كانوا لا يعرفون الطريق ، فسوف يسألون الجميع من حولهم حتى يفعلون!

التكيف مع الحياة والعمل في اسطنبول
التكيف مع الحياة والعمل في اسطنبول

كونك امرأة في بلد مسلم

عندما نعود إلى الشاطئ الأوروبي ، يضيء طريقنا بأضواء قوس قزح الملونة على جسر البوسفور.

كونه امرأة في بلد مسلم
كونه امرأة في بلد مسلم

تصارع مع اللغة

جئت لمعرفة Seyda في البداية كشريك تبادل المحادثة. لقد أثبت تعلم هذه اللغة أنه يمثل تحديًا أكثر مما توقعت في الأصل. بالكاد تمكن العديد من زملائي المعلمين من إدارة مبادئ التحية اليومية. لقد اتخذت الكثير من العزم على تطوير مستوى معقول من اللغة التركية ، التي تحققت من خلال العديد من الظهيرة في المقاهي ومنازل الشاي مع كتابي قواعد اللغة وكتب العمل ، وعقد محادثات مستقيمة في بلدي التركية الناشئة مع النوادل ودية ونادلات. لكن إحدى الصعوبات في المراحل المبكرة هي أن الشعب التركي يريد فرصة استخدام اللغة الإنجليزية وإظهارها! مرات عديدة حاولت جهدي للتعبير عن نفسي في تعثر التركية ، إلا أن يكون قرع مرة أخرى مع استجابة غير مجدية ولكن سريعة ومبهجة في اللغة الإنجليزية! بعد أخذ بعض الدروس في القسم التركي في مدرستي ، أصبح من الضروري أن يكون هناك شريك لتبادل اللغة لوضع كل هذا موضع التنفيذ. هذا ينطوي على الاجتماع لبضع ساعات ، والتحدث لمدة نصف الوقت بلغة واحدة ونصف في الآخر. هذا يثبت وسيلة سهلة وممتعة ورخيصة لزيادة ثقتي ، وكذلك لقاء أشخاص جدد!

عند عودتي إلى بيشكتاش ، تتجه نداء الصلاة إلى الهواء المسائي وتذكّرني بما نقلني إلى هذه المدينة. فالأجواء الغريبة والمألوفة ، التقليدية والحديثة المتشابكة مع تلاشي صرخة المؤذن وبذرة البوب ​​التركي تبدأ في النبض.

تصارع مع اللغة
تصارع مع اللغة

مواضيع قد تهمك :

أفضل 7 فنادق للعائلات في إسطنبول

شقق اسطنبول للعوائل

افضل شقق اسطنبول

افضل فنادق اسطنبول للعوائل

افضل فنادق اسطنبول 4 نجوم و 5 نجوم

أفضل فنادق اسطنبول السلطان احمد

افضل فنادق اسطنبول المطلة على البحر

فنادق اسطنبول تقسيم

افضل فنادق اسطنبول المسافرون العرب

أفضل فنادق اسطنبول

أفضل الفنادق في اسطنبول

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *